✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿ Aprender com a Biblioteca Escolar RBE ✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿

     A Rede de Bibliotecas Escolares disponibilizou um sítio "Aprender com a Biblioteca Escolar" no qual disponibiliza propostas, atividades e recursos: crescer com a leitura, saber usar os media, dominar a informação, tutoriais...

    Clica no LINK para saberes mais! 

postas de atividades e https://sites.google.com/mail-rbe.org/aprenderbe-rberecursos no âmbito do referencial Aprender com a biblioteca escolar.

✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿ Hoje comemora-se... ✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿

Dia Internacional da Tradução

O Dia Internacional da Tradução celebra-se anualmente a 30 de setembro.

Foi escolhido o dia 30 por este ser o Dia de São Jerónimo, o padroeiro dos tradutores.

Falecido a 30 de setembro, São Jerónimo foi quem traduziu a Bíblia para o latim, tornando-a mais acessível às populações.

Desde 1953 que a Federação Internacional de Tradutores celebra esta data, mas foi em 1991 que se lançou oficialmente o Dia Internacional da Tradução, de forma a promover a profissão de tradutor no mundo.

É o tradutor que permite aproximar as pessoas do mundo, quebrando as barreiras entre as linguagens, já exemplificadas na Bíblia que São Jerónimo traduziu com a imponente Torre de Babel.

Segundo a lenda, nesta torre que permitiria ao homem chegar ao céu, foi semeada por Deus a confusão nos homens ao fazer com que eles falassem diferentes línguas.

Além do papel fundamental para as empresas e para as pessoas numa era de globalização, o tradutor permite o desfrutar da literatura pelos diferentes países do mundo.

Além disso, ajuda à atividade turística, dá voz às minorias, permite a assinatura de contratos internacionais, possibilita a utilização de aparelhos pela tradução de manuais de instruções, entre outras relevantes contribuições.

Neste dia realizam-se palestras relativas à tradução, entre outras iniciativas.

https://www.calendarr.com/portugal

✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿ Novidades ✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿

 Chegaram novos livros ao acervo da nossa Biblioteca.

✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿ ✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿ ✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿

"Declaro que não há divertimento melhor do que a leitura. Cansamo-nos menos facilmente de um livro do que de qualquer outra coisa. Quando eu tiver uma casa própria, sentir-me-ei infeliz enquanto não possuir uma grande biblioteca".

Jane Austen

*Ilustração de Marvi Manzoni

✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿ ✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿ ✿‿.•*´¯ ✿ •*´¯✿

 O livro é como um interruptor que nos permite desligar momentaneamente da realidade...⁣

Boas leituras!
⁣

*Ilustração de Angelina Valieva

Outono

 Antonio Vivaldi é o compositor desta grande obra da música clássica que faz parte das Quatro Estações composta no ano de 1723. 

Cliquem no vídeo!

Gostam?

Chegou o outono

 

Dia Internacional da PAZ 🌿🌿🌿

Esta iniciativa mundial foi estabelecida pelas Nações Unidas em 1981 e foi comemorada pela primeira vez em setembro de 1982.

Em 2002 a Assembleia Geral das Nações Unidas declarou oficialmente o dia 21 de setembro como o Dia Internacional da Paz.

A comemoração deste dia tem como objetivo levar as pessoas a sensibilizaram-se para a necessidade da paz no mundo e para promoverem atos que tenham como resultado o fim dos conflitos entre povos e a consagração da paz mundial.

Bem-vindos! 📕📔📚📙📕📚📔📕

😀

 

SETEMBRO - MÊS da LITERACIA

 Porque a LITERACIA é um dos Direitos do Homem e é fundamental para o desenvolvimento social, cultural e económico das nações, comunidades e indivíduos. Não podemos deixar ninguém para trás!

Ano letivo 2020/2021

A Biblioteca do Agrupamento  de Escolas Pêro da Covilhã  deseja a todos um Bom Ano Letivo!

👍🌹💚

Recomeçamos a trilhar um caminho difícil, mas iremos certamente  conseguir ultrapassar as dificuldades!